Hier kniet eine eine Sklavin, die gleich ein Muselmann. werden wird. Nach neuen modernen kruzitürkischen Hofzermoniell

El esclavo (1) se arrodilla frente a verdaderos monaguillos católicos y dice:

Por la presente me someto al poder de la Casa de Osman y con gusto canto el rosario Peterwardeiner.

porque ya despues

Me someteré a la violencia de la Casa de Osman y luego diré:

Allah me presente un vostra signori.

Esto la convierte en una Muselmann.

Las manos de la esclava están atadas y ella está atada a un trozo de madera.

'#####

Notas al pie:

general: después de la ocupación austríaca de Bosnia, el sultán turco ya no era dueño de Bosnia. El sultán turco estaba autorizado y debía conservar su función de califa. El obispo de Peterwardein era responsable de la frontera militar. pero también al menos para partes de Bosnia, que había disuelto la frontera militar. La Casa de los Habsburgo hábilmente dejó abierta, diplomáticamente, si el califa turco también estaba subordinado a las cuestiones religiosas.